Arcalod’s fault, “passage du Plan du Mollard”